Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре экономики и права»
договор об произведениях литературы, науки или искусства, заключаемый между автором (или его наследниками) и издательством, театром, киностудие... смотреть
соглашение автора и организации, регулирующее их отношения в процессе создания и использования произведений литературы, науки, искусства. А.д. — один из видов гражданско-правовых договоров, на который распространяется принцип «свободы договора». Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» 1993 установил условия, которые должен предусматривать А.д. К ним относятся: способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территория, на которые передается право; размер вознаграждения и (или) порядок его определения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты. При отсутствии в договоре условия о сроке автор вправе расторгнуть договор по истечении пяти лет с даты заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора. Отсутствие в договоре условия о территории означает, что действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации. В А.д. могут быть предусмотрены и другие условия, которые стороны сочтут для себя существенными. По А.д. автор может передать права на готовое произведение — договор на издание произведения, его публичное использование, показ и др. — либо принять на себя обязательство создать произведение (договор заказа). А.д. должен быть заключен в письменной форме. Исключение составляют договоры об использовании произведения в периодической печати, для которых предусмотрена устная форма. А.д. заключается, как правило, между автором (его наследниками или иными правопреемниками) и организацией, осуществляющей подготовку произведения к выходу в свет и его распространение. Стороной договора могут быть как российские, так и иностранные граждане. Когда произведение художественного или научного творчества создается двумя или более лицами, все соавторы выступают в качестве стороны А.д. А.д. может также заключаться с переводчиками и составителями, т.е. с лицами, создающими производные или составные произведения. Такие лица также являются авторами, поскольку их труд носит творческий характер, а результаты их творческой деятельности признаются самостоятельными объектами авторского права. А.д. порождает для его участников определенные права и обязанности. По договору автор вправе выбирать название своего произведения, имеет право иллюстрировать его, делать посвящение. По договору заказа автор обязуется создать и в обусловленный договором срок передать заказчику произведение, выполнить предусмотренные договором требования по внешнему оформлению рукописи, соблюдать условия относительно ее объема и содержания, читать корректуру произведения. Для организации, использующей произведение автора, из А.д. вытекают следующие права: право предоставлять авторам отсрочку для сдачи произведения, право вернуть произведение для доработки или соответствующего технического оформления, право выпускать произведение по частям, право расторгнуть договор. Организация обязана: принять выполненную в соответствии с договором работу, выпустить ее в свет в установленные договором сроки, выплатить автору аванс в счет обусловленного договором вознаграждения. Размер авторского вознаграждения, порядок его определения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты отнесены к существенным условиям договора, заключаемого с автором (см. также Гонорар авторский). Нарушение сторонами договорных обязательств (неисполнение или ненадлежащее их исполнение) влечет для каждой из них ответственность, которая выражается в возмещении убытков, причиненных другой стороне, включая упущенную выгоду. Действие Ад. прекращается с исполнением договорных обязательств, невозможностью исполнения в случае смерти гражданина или ликвидации юридического лица и по другим установленным законом основаниям. Лит.: Чернышева С.А. Авторский договор в гражданском праве России. М., 1996. СА. Чернышева ... смотреть
гражданско-правовой договор на передачу имущественных прав автора. Различаются А.д. о передаче исключительных прав и А.д. о передаче неисключительных п... смотреть
соглашение автора и организации, регулирующее их отношения в процессе создания и использования произведений литературы, науки, искусства. А.д. – один из видов гражданско-правовых договоров, на который распространяется принцип «свободы договора». Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» (1993) установил условия, которые должен предусматривать А.д. К ним относятся: способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территория, на которые передается право; размер вознаграждения и (или) порядок его определения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты. А.д. должен быть заключен в письменной форме. Сторонами А.д. могут быть граждане и юридические лица. По А.д. одна сторона – автор, его наследник или иной обладатель авторских прав – предоставляет другой стороне право использовать произведение теми способами, которые указаны в договоре. По договору заказа автор обязуется создать в обусловленный договором срок передать заказчику произведение, выполнить предусмотренные договором требования по внешнему содержанию рукописи, соблюдать условия относительно ее объема и содержания, читать корректуру произведения. Для организации, использующей произведение автора, из А.д. вытекают следующие права: право предоставлять авторам отсрочку для сдачи произведения, право вернуть произведение для доработки или соответствующего технического оформления, право выпускать произведение по частям, право расторгнуть договор. Организация обязана: принять, выполненную в соответствии с договором работу, выпустить ее в свет в установленные договором сроки, выплатить автору аванс в счет обусловленного договором вознаграждения. Нарушение сторонами договорных обязательств (неисполнение или ненадлежащее их исполнение) влечет для каждой из них ответственность, которая выражается в возмещении убытков, причиненных другой стороне, включая упущенную выгоду. Действие А.д. прекращается с исполнением договорных обязательств. В РФ обязательными условиями А.д. являются: способы использования произведения (т.е. конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территория, на которые передается право; размер вознаграждения; порядок и сроки выплаты вознаграждения и др. ... смотреть
Соглашение о передаче имущественных прав, (см.: Авторское право) на использование произведения науки, литературы или искусства, заключаемое между Автором произведения (либо его наследником или правопреемником) и соответствующей организацией (например, издательством, тренинговой или консалтинговой фирмой и т.п.) либо между частными лицами (в этом случае требуется участие нотариуса). Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных Договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произведения другим лицам. Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом. Авторский договор с Автором должен быть заключен в письменной форме. В соответствии со Статьей 32 «Закона об авторском праве и смежных правах» РФ все права на использование произведения, прямо не переданные по Авторскому договору, считаются не переданными. В Авторском договоре должны предусматриваться: способы использования произведения, срок, размер вознаграждения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны посчитают существенными. В соответствии со Статьей 31 упомянутого выше Закона, при отсутствии в Авторском договоре условия о сроке, на который передается право, Договор может быть расторгнут Автором по истечении 5 лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора. При отсутствии в Авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации. Все права на использование произведения, прямо не переданные по Авторскому договору, считаются не переданными. ... смотреть
гражданско-правовой договор на передачу имущественных прав автора; соглашение между автором произведения, изобретения и издателями, исполнителями, пользователями авторских произведений, в котором устанавливаются условия использования произведений, охраняемых авторским правом. А.д. может быть заключен т.ж. с правопреемниками автора. Различают А.д. о передаче исключительных прав или А.д. о передаче неисключительных прав. А.д. о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и одновременно дает такому лицу право запрещать другим лицам подобное использование произведения. А.д. о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом.... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР АВТОРСКИЙ Договор - соглашение об использовании произведения науки,литературы или искусства, заключаемое автором (его наследником... смотреть
соглашение между автором (авторами, соавторами, их правопреемниками) и пользователем (юридические или физические лица), в соответствии с которым автор передает пользователю свои имущественные права, связанные с произведением. Различают два основных типа авторского договора: 1) о передаче исключительных прав, разрешающий использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только тому лицу, которому эти права передаются и которое вправе запрещать подобное использование произведения другим лицам; 2) о передаче неисключительных прав, разрешающий пользователю использование произведения наравне с самим обладателем исключительных прав, заключившим договор, и (или) с другими лицами, получившими разрешение на использование этого произведения таким же способом. ... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР соглашение между автором произведения, изобретения и издателями, исполнителями, пользователями авторских произведений, в котором уст... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР — гражданско-правовой договор на передачу имущественных прав автора. Различаются А.д. о передаче исключительных прав и А.д. о передаче неисключительных прав. Первый разрешает использовать произведение определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает ему возможность запрещать подобное использование другим лицам (в том числе автору). Второй разрешает использовать произведение как самому автору (его правопреемнику), так и лицу, которому он передал эти неисключительные права, и (или) другим лицам, получившим право использовать произведение таким способом.<br><br><br>... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР - гражданско-правовой договор на передачу имущественных прав автора. Различаются А.д. о передаче исключительных прав и А.д. о передаче неисключительных прав. Первый разрешает использовать произведение определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает ему возможность запрещать подобное использование другим лицам (в том числе автору). Второй разрешает использовать произведение как самому автору (его правопреемнику), так и лицу, которому он передал эти неисключительные права, и (или) другим лицам, получившим право использовать произведение таким способом.<br>... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР - соглашение об использовании произведения науки, литературы или искусства, заключаемое автором (его наследником или правопреемником) с соответствующей организацией-пользователем (издательством, театром, киностудией и т.п.). Заключение АВТОРСКОГО ДОГОВОРА обязательно, кроме случаев, когда закон прямо разрешает использование произведения без разрешения обладателя авторского права. Договор должен быть письменным; устная форма допускается лишь при публикации в периодических изданиях и энциклопедических словарях.<br><br><br>... смотреть
соглашение об использовании произведения науки, литературы или искусства, заключаемое автором (его наследником или правопреемником) с соответствующей организацией-пользователем (издательством, театром, киностудией и т.п.). Заключение АВТОРСКОГО ДОГОВОРА обязательно, кроме случаев, когда закон прямо разрешает использование произведения без разрешения обладателя авторского права. Договор должен быть письменным; устная форма допускается лишь при публикации в периодических изданиях и энциклопедических словарях.... смотреть
- соглашение об использовании произведения науки,литературы или искусства, заключаемое автором (его наследником или правопреемником) с соответствующей организацией-пользователем (издательством, театром, киностудией и т.п.). Заключение АВТОРСКОГО ДОГОВОРА обязательно, кроме случаев, когда закон прямо разрешает использование про изведения без разрешения обладателя авторского права. Договор долженбыть письменным; устная форма допускается лишь при публикации в периоди ческих изданиях и энциклопедических словарях.... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР, договор между автором (или его наследниками) и издательством, театром, киностудией и т. п. об использовании произведения литературы, науки или искусства (издательский, постановочный, сценарный и др. авторский договор). В российском праве условия авторского договора определяются гражданским законодательством.<br><br><br>... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР, договор между автором (или его наследниками) и издательством, театром, киностудией и т. п. об использовании произведения литературы, науки или искусства (издательский, постановочный, сценарный и др. авторский договор). В российском праве условия авторского договора определяются гражданским законодательством.<br><br><br>... смотреть
АВТОРСКИЙ договор - договор между автором (или его наследниками) и издательством, театром, киностудией и т. п. об использовании произведения литературы, науки или искусства (издательский, постановочный, сценарный и др. авторский договор). В российском праве условия авторского договора определяются гражданским законодательством.<br>... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР , договор между автором (или его наследниками) и издательством, театром, киностудией и т. п. об использовании произведения литературы, науки или искусства (издательский, постановочный, сценарный и др. авторский договор). В российском праве условия авторского договора определяются гражданским законодательством.... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР, договор между автором (или его наследниками) и издательством, театром, киностудией и т. п. об использовании произведения литературы, науки или искусства (издательский, постановочный, сценарный и др. авторский договор). В российском праве условия авторского договора определяются гражданским законодательством.... смотреть
- договор между автором (или его наследниками) ииздательством, театром, киностудией и т. п. об использовании произведениялитературы, науки или искусства (издательский, постановочный, сценарный идр. авторский договор). В российском праве условия авторского договораопределяются гражданским законодательством.... смотреть
Соглашение между автором и пользователем, в соответствии с которым автор передает пользователю свои имущественные права, связанные с произведением. Пользователь выплачивает автору авторское вознаграждение (гонорар). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
соглашение между автором произведения, изобретения и издателями, исполнителями, пользователями авторских произведений, в котором устанавливаются условия использования произведений, охраняемых авторским правом. Может быть заключен с правопреемниками автора.... смотреть
соглашение между автором произведения, изобретения и издателями, исполнителями, пользователями авторских произведений, в котором устанавливаются условия использования произведений, охраняемых авторским правом. Может быть заключен с правопреемниками автора.... смотреть
Договор о передаче имущественных авторских прав в отношении произведения. По авторскому договору могут быть полностью уступлены имущественные права или предоставлено право использовать произведение в оговоренных объемах и пределах. ... смотреть
См. Договор авторскийСловарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
к.и. авторлық келісім-шартюр. авторлық келісімвоен. авторлық шарт
author's contract
См. Договор авторский
Urheberrechtsvertrag
• autorská smlouva
юр. авторлық тапсырыс шарты
Разновидность авторского договора, по которому автор обязуется создать произведение и передать его заказчику для использования.
гражданско-правовой договор, по которому автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.... смотреть
- гражданско-правовой договор, по которому автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.<br>... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР ЗАКАЗА — гражданско-правовой договор, по которому автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.<br><br><br>... смотреть
гражданско-правовой договор, по которому автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик об... смотреть
Гражданско-правовой договор, по которому автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p>... смотреть
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР ЗАКАЗА - гражданско-правовой договор, по которому автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.<br>... смотреть